libgeotiff (GeoTIFF support library) is designed for reading and writing coordinate system information from/to GeoTIFF files. This requires proj.