diff -Naur evince-2.26.0-old/data/evince-ui.xml evince-2.26.0/data/evince-ui.xml
--- evince-2.26.0-old/data/evince-ui.xml	2009-03-03 00:18:44.000000000 +0200
+++ evince-2.26.0/data/evince-ui.xml	2009-03-27 16:32:55.154791858 +0200
@@ -56,7 +56,6 @@
     </menu>
 
     <menu name="HelpMenu" action="Help">
-      <menuitem name="HelpContentsMenu" action="HelpContents"/>
       <menuitem name="HelpAboutMenu" action="HelpAbout"/>
     </menu>
   </menubar>
diff -Naur evince-2.26.0-old/shell/ev-window.c evince-2.26.0/shell/ev-window.c
--- evince-2.26.0-old/shell/ev-window.c	2009-03-03 01:30:25.000000000 +0200
+++ evince-2.26.0/shell/ev-window.c	2009-03-27 16:32:25.306804046 +0200
@@ -5065,9 +5065,6 @@
           G_CALLBACK (ev_window_cmd_go_last_page) },
 
 	/* Help menu */
-	{ "HelpContents", GTK_STOCK_HELP, N_("_Contents"), "F1", NULL,
-	  G_CALLBACK (ev_window_cmd_help_contents) },
-
 	{ "HelpAbout", GTK_STOCK_ABOUT, N_("_About"), NULL, NULL,
 	  G_CALLBACK (ev_window_cmd_help_about) },